Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
vuestro - Übersetzung nach Englisch
vuestro
yours
vuestro
= your, yours.
Ex: And there is a basis for your belief: money.
Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
----
* ¡A vuestra salud! = Here's to you!.
Ex: And there is a basis for your belief: money.
Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
----
* ¡A vuestra salud! = Here's to you!.
vuestro
your
yours
los vuestros: your family
your people
yours
los vuestros: your family
your people
Definition
vuestro
vuestro, -a (del lat. "voster, vostra"; pronunc. acentuado como pronombre y como atributo: [éste es el buéstro, mi cása es buéstra]; y átono como adjetivo yuxtapuesto: [buestros amígos]) adj. y pron. pos. Forma correspondiente a "vosotros" o "vos"; cuando es adjetivo puede ir delante o detrás del nombre o va unido a él mediante el verbo "ser": "Esos asuntos son cosas vuestras. Las llaves son vuestras". *Tratamiento. Voso, vueso.
La vuestra. 1 (inf.) Expresión enfática con que se alude a una acción realizada por las personas a que se refiere "vuestro" en uso de su voluntad y sin consultar o tener en cuenta la de otros: "Como siempre, habéis hecho la vuestra". 2 (inf.; "Decir, Meter") Lo que *dicen las personas de que se trata: "No os habéis podido aguantar sin meter la vuestra". Lo vuestro.
Lo vuestro. 1 Expresión con que se califica una cosa que se estima más *adecuada para las personas representadas por "vuestro", o más como les *corresponde, que otras: "Ese género de vida es lo vuestro". 2 La vuestra (2.ª acep.).
Los vuestros. Los *parientes o los del mismo *partido o grupo que las personas representadas por "vuestros": "Os encontraréis mejor con los vuestros".
Una de las vuestras. Frase con que se alude a una *fechoría de las personas representadas por "vosotros": "Ya habéis hecho una de las vuestras".
. Notas de uso
El femenino se emplea en los *tratamientos especiales cuando se usan en segunda persona: "Vuestra excelencia [ilustrísima, majestad, merced, reverencia, señoría]". Aunque el tratamiento resulta así femenino cualquiera que sea el sexo de la persona a que se aplique, el adjetivo concuerda con ésta: "Vuestra majestad está contento".
Beispiele aus Textkorpus für vuestro
1. "Con vuestro apoyo es imposible perder", aseguró.
2. A pesar vuestro". 5 de 8 en Cultura anterior siguiente
3. Gracias por vuestro apoyo y espero volver muy pronto", dice.
4. Absolutamente. ¿Por tanto vuestro público está compuesto por gilipollas?
5. "Tenemos que trabajar por vuestro vecino Joe", dijo la candidata.